{"id":4871,"date":"2026-03-28T15:44:22","date_gmt":"2026-03-28T13:44:22","guid":{"rendered":"https:\/\/hambismuseum.cy\/?p=4871"},"modified":"2026-03-28T15:45:32","modified_gmt":"2026-03-28T13:45:32","slug":"lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hambismuseum.cy\/el\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\/","title":{"rendered":"The Donkey Laden with Salt and the Donkey Laden with Sponges"},"content":{"rendered":"<p>Illustration of the fable <em>The Donkey Laden with Salt and the Donkey Laden with Sponges<\/em>. In the foreground, the donkey carrying the sponges is drowning in the river\u2014only its profile head is visible\u2014while the donkey\u2011driver, shown in profile, embraces its neck. On the bank behind them stands the donkey laden with salt, also in profile, its head turned as it looks toward the scene.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Illustration of the fable The Donkey Laden with Salt and the Donkey Laden with Sponges. In the foreground, the donkey carrying the sponges is drowning in the river\u2014only its profile head is visible\u2014while the donkey\u2011driver, shown in profile, embraces its neck. On the bank behind them stands the donkey laden with salt, also in profile, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4872,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"artwork_location":[69],"artwork_period":[54],"collection-technique":[161],"class_list":["post-4871","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artworks","artwork_location-europe","artwork_period-19th-century","collection-technique-etching"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Donkey Laden with Salt and the Donkey Laden with Sponges - Hambis Printmaking Museum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hambismuseum.cy\/el\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"el_GR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Donkey Laden with Salt and the Donkey Laden with Sponges - Hambis Printmaking Museum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Illustration of the fable The Donkey Laden with Salt and the Donkey Laden with Sponges. In the foreground, the donkey carrying the sponges is drowning in the river\u2014only its profile head is visible\u2014while the donkey\u2011driver, shown in profile, embraces its neck. On the bank behind them stands the donkey laden with salt, also in profile, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hambismuseum.cy\/el\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hambis Printmaking Museum\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Hambis-Municipal-Printmaking-Museum\/100068667650447\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-28T13:44:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-28T13:45:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hambismuseum.cy\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Chagall-catalogue-resized.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1809\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hamb1s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hamb1s\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/124ba7614ec912b26fd9f3c92fdd0d57\"},\"headline\":\"The Donkey Laden with Salt and the Donkey Laden with Sponges\",\"datePublished\":\"2026-03-28T13:44:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-28T13:45:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\\\/\"},\"wordCount\":78,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Chagall-catalogue-resized.jpg\",\"articleSection\":[\"Artworks\"],\"inLanguage\":\"el\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\\\/\",\"name\":\"The Donkey Laden with Salt and the Donkey Laden with Sponges - Hambis Printmaking Museum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Chagall-catalogue-resized.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-28T13:44:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-28T13:45:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"el\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"el\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Chagall-catalogue-resized.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Chagall-catalogue-resized.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1809},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Donkey Laden with Salt and the Donkey Laden with Sponges\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/\",\"name\":\"Hambis Printmaking Museum\",\"description\":\"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf\u03bd \u03a7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a7\u03b1\u03bc\u03c0\u03ae\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"el\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/#organization\",\"name\":\"Hambis Printmaking Museum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"el\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo-sxoli-mouseion-xaraktikis-hambi-05.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo-sxoli-mouseion-xaraktikis-hambi-05.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Hambis Printmaking Museum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Hambis-Municipal-Printmaking-Museum\\\/100068667650447\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hambisprintmakingmuseum\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/124ba7614ec912b26fd9f3c92fdd0d57\",\"name\":\"Hamb1s\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"el\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67c368661f74c6252e06f8378ad054bed3e860fffdd1cfaa2ab0b6320eba1123?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67c368661f74c6252e06f8378ad054bed3e860fffdd1cfaa2ab0b6320eba1123?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67c368661f74c6252e06f8378ad054bed3e860fffdd1cfaa2ab0b6320eba1123?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hamb1s\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/hambismuseum.cy\\\/el\\\/author\\\/woohamb1s\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Donkey Laden with Salt and the Donkey Laden with Sponges - Hambis Printmaking Museum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hambismuseum.cy\/el\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\/","og_locale":"el_GR","og_type":"article","og_title":"The Donkey Laden with Salt and the Donkey Laden with Sponges - Hambis Printmaking Museum","og_description":"Illustration of the fable The Donkey Laden with Salt and the Donkey Laden with Sponges. In the foreground, the donkey carrying the sponges is drowning in the river\u2014only its profile head is visible\u2014while the donkey\u2011driver, shown in profile, embraces its neck. On the bank behind them stands the donkey laden with salt, also in profile, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hambismuseum.cy\/el\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\/","og_site_name":"Hambis Printmaking Museum","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Hambis-Municipal-Printmaking-Museum\/100068667650447\/","article_published_time":"2026-03-28T13:44:22+00:00","article_modified_time":"2026-03-28T13:45:32+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1809,"url":"https:\/\/hambismuseum.cy\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Chagall-catalogue-resized.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hamb1s","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hambismuseum.cy\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hambismuseum.cy\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\/"},"author":{"name":"Hamb1s","@id":"https:\/\/hambismuseum.cy\/#\/schema\/person\/124ba7614ec912b26fd9f3c92fdd0d57"},"headline":"The Donkey Laden with Salt and the Donkey Laden with Sponges","datePublished":"2026-03-28T13:44:22+00:00","dateModified":"2026-03-28T13:45:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hambismuseum.cy\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\/"},"wordCount":78,"publisher":{"@id":"https:\/\/hambismuseum.cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hambismuseum.cy\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hambismuseum.cy\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Chagall-catalogue-resized.jpg","articleSection":["Artworks"],"inLanguage":"el"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hambismuseum.cy\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\/","url":"https:\/\/hambismuseum.cy\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\/","name":"The Donkey Laden with Salt and the Donkey Laden with Sponges - Hambis Printmaking Museum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hambismuseum.cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hambismuseum.cy\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hambismuseum.cy\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hambismuseum.cy\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Chagall-catalogue-resized.jpg","datePublished":"2026-03-28T13:44:22+00:00","dateModified":"2026-03-28T13:45:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hambismuseum.cy\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"el","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hambismuseum.cy\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"el","@id":"https:\/\/hambismuseum.cy\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\/#primaryimage","url":"https:\/\/hambismuseum.cy\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Chagall-catalogue-resized.jpg","contentUrl":"https:\/\/hambismuseum.cy\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Chagall-catalogue-resized.jpg","width":1500,"height":1809},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hambismuseum.cy\/lane-charge-deponges-et-lane-charge-de-sel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hambismuseum.cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Donkey Laden with Salt and the Donkey Laden with Sponges"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hambismuseum.cy\/#website","url":"https:\/\/hambismuseum.cy\/","name":"Hambis Printmaking Museum","description":"\u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf\u03bd \u03a7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a7\u03b1\u03bc\u03c0\u03ae","publisher":{"@id":"https:\/\/hambismuseum.cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hambismuseum.cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"el"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hambismuseum.cy\/#organization","name":"Hambis Printmaking Museum","url":"https:\/\/hambismuseum.cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"el","@id":"https:\/\/hambismuseum.cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hambismuseum.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-sxoli-mouseion-xaraktikis-hambi-05.svg","contentUrl":"https:\/\/hambismuseum.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-sxoli-mouseion-xaraktikis-hambi-05.svg","width":1,"height":1,"caption":"Hambis Printmaking Museum"},"image":{"@id":"https:\/\/hambismuseum.cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Hambis-Municipal-Printmaking-Museum\/100068667650447\/","https:\/\/www.instagram.com\/hambisprintmakingmuseum\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hambismuseum.cy\/#\/schema\/person\/124ba7614ec912b26fd9f3c92fdd0d57","name":"Hamb1s","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"el","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67c368661f74c6252e06f8378ad054bed3e860fffdd1cfaa2ab0b6320eba1123?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67c368661f74c6252e06f8378ad054bed3e860fffdd1cfaa2ab0b6320eba1123?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67c368661f74c6252e06f8378ad054bed3e860fffdd1cfaa2ab0b6320eba1123?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hamb1s"},"url":"https:\/\/hambismuseum.cy\/el\/author\/woohamb1s\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hambismuseum.cy\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hambismuseum.cy\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hambismuseum.cy\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hambismuseum.cy\/el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hambismuseum.cy\/el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4871"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hambismuseum.cy\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4874,"href":"https:\/\/hambismuseum.cy\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4871\/revisions\/4874"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hambismuseum.cy\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hambismuseum.cy\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hambismuseum.cy\/el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hambismuseum.cy\/el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4871"},{"taxonomy":"artwork_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/hambismuseum.cy\/el\/wp-json\/wp\/v2\/artwork_location?post=4871"},{"taxonomy":"artwork_period","embeddable":true,"href":"https:\/\/hambismuseum.cy\/el\/wp-json\/wp\/v2\/artwork_period?post=4871"},{"taxonomy":"collection-technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/hambismuseum.cy\/el\/wp-json\/wp\/v2\/collection-technique?post=4871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}